فهم الشروط والأحكام الخاصة بترقية الحجز القابل للاسترداد

الحياة مليئة بالمفاجآت، وقد تتعطل الخطط أحيانًا على نحو غير متوقع. ولهذا نحن هنا لمساعدتك.

يوضح ما يلي كل ما تحتاج إلى معرفته لبدء طلب الاسترداد: بدءًا من أسباب الاسترداد التي تُعدّ صالحة، مرورًا بالمستندات التي ستحتاج إليها خلال عملية طلب الاسترداد، وما لا تغطيه خدمة ترقية الحجز القابل للاسترداد، وصولًا إلى ما لن يُعتبر سببًا صالحًا للاسترداد.

كُتبت بعض الكلمات بخط عريض لمزيد من الوضوح، وقد شُرحت معانيها في قسم «التعريفات».

الغرض من هذه الخدمة

صُممت هذه الخدمة لتوفير راحة البال لك عند وقوع حالات طوارئ غير متوقعة.

قد تكون مؤهلًا لاسترداد المبلغ إذا تعذّر عليك حضور حجزك لأي من الأسباب المذكورة أدناه، وكان بإمكانك تقديم الأدلة المطلوبة إلينا.

نحن ننظر في أسباب الاسترداد التالية، رهنًا بالشروط العامة للاسترداد الخاصة بنا:

  • المرض / الإصابة
  • حالة طبية سابقة
  • مضاعفات الحمل
  • الوفاة
  • تعطل وسائل النقل العام
  • اضطراب الرحلات الجوية
  • تعطل وسيلة النقل
  • الأحوال الجوية القاسية
  • حالة طوارئ منزلية
  • سرقة المستندات
  • النقل لأغراض العمل
  • الاستغناء عن الخدمة
  • استدعاء القوات المسلحة وخدمات الطوارئ
  • الخدمة في هيئة المحلفين
  • الاستدعاء إلى المحكمة
  • تغيير مواعيد الامتحانات

يجوز لنا، بالإضافة إلى ما سبق، النظر في ظروف طارئة أخرى وفقًا لتقديرنا.

يجب عليك قراءة «الشروط العامة للاسترداد» و«أسباب الاسترداد ومتطلباتها» وكذلك «القيود العامة على الاسترداد» أدناه لفهم ما قد نعتبره أو لا نعتبره سببًا صالحًا للاسترداد.

الشروط العامة للاسترداد

  • يجب عليك اتخاذ جميع الترتيبات اللازمة لحضور الفعالية المحجوزة، بما في ذلك ترتيب أي سفر أو مستندات لازمة، وتخصيص وقت كافٍ للسفر.
  • قد نطلب أدلة معقولة إضافية لدعم طلبك، والتي قد تشمل إثبات الأهلية ونية حضور الفعالية المحجوزة.
  • سيُطلب منك تقديم أدلة داعمة ونسخة من تأكيد الحجز على نفقتك الخاصة.
  • سيُطلب منك تقديم تفاصيل حسابك المصرفي حتى نتمكن من تحويل مبلغ الاسترداد مباشرةً إلى الحساب المصرفي الذي تختاره.
  • يُرجى ملاحظة أن هناك حدًا أقصى لقيمة الاسترداد لكل معاملة، ولن نردّ لك أي مبلغ يتجاوز $15,000.00 (خمسة عشر ألف دولار أمريكي) أو ما يعادله بالعملة المحلية.

أسباب الاسترداد ومتطلباتها

لتقديم طلب استرداد، ما عليك سوى النقر على الرابط الوارد في رسالة البريد الإلكتروني لتأكيد حجزك. ويمكن إكمال طلب الاسترداد في غضون 60 (ستين) يومًا بعد الفعالية المحجوزة.

نؤمن بأهمية أن نقدّم لك المعلومات التي تحتاجها لتنعم براحة البال خلال عملية طلب الاسترداد. وفيما يلي، أوضحنا التفاصيل الدقيقة لكل سبب من أسباب الاسترداد، بالإضافة إلى الأدلة المطلوبة لتقديم طلب الاسترداد.

المرض / الإصابة

يُقصد بالمرض / الإصابة إصابة أي شخص مشمول في الحجز أو أي فرد من أسرتك المعيشية المباشرة بمرض أو إصابة عرضية.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • إذا لم تتمكن من تقديم ما يثبت أن الشخص المتضرر ضمن المجموعة المقرر حضورها الفعالية المحجوزة.
  • إذا لم تخضع لفحص سريري من قِبل طبيب مسجّل قبل تاريخ الفعالية المحجوزة.
  • إذا أُجريت الاستشارات عبر الإنترنت.
  • المواقف والظروف غير المتوقعة عندما يكون موعد الفعالية المحجوزة بعد أكثر من شهرين، ولم تتأكد بعد من عدم قدرتك على الحضور.

الأدلة المطلوبة

تقرير من طبيب مسجّل أو شهادة طبية تؤكد ما يلي:

  • تفاصيل المرض / الإصابة؛
  • تاريخ حدوثه لأول مرة؛
  • أنه يمنع الشخص من حضور الفعالية المحجوزة؛
  • وإثبات صلة القرابة إذا لم يكن الشخص المتضرر مشمولًا في الحجز.

حالة طبية سابقة

يُقصد بالحالة الطبية السابقة أي حالة صحية جسدية أو نفسية كانت لديك بالفعل عند إجرائك الحجز، ولم تكن لتحول دون حضورك الفعالية المحجوزة.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • إذا كانت الإرشادات المتعلقة بحالتك الطبية السابقة تحول عادةً دون حضورك الفعالية المحجوزة.
  • إذا لم تخضع لفحص سريري من قِبل طبيب مسجّل قبل تاريخ الفعالية المحجوزة.
  • إذا أُجريت الاستشارات عبر الإنترنت.
  • إذا كان التغير في الحالة الطبية السابقة غير متوقع، وكان موعد الفعالية المحجوزة بعد أكثر من شهرين من تغير الحالة الطبية السابقة.
  • الحالات الطبية السابقة لأي شخص من خارج المجموعة ممن سيحضرون الفعالية المحجوزة.

الأدلة المطلوبة

تقرير من طبيب مسجّل أو شهادة طبية تؤكد ما يلي:

  • تفاصيل الحالة الطبية السابقة؛
  • تاريخ تغيّرها؛
  • وأنها تمنع الشخص من حضور الفعالية المحجوزة.

مضاعفات الحمل

يُقصد بمضاعفات الحمل أي مضاعفات تحدث أثناء الحمل لم تكن على علم بها عند إجراء الحجز، وتحول دون حضورك الفعالية المحجوزة بأمان.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • الحمل الطبيعي.
  • المضاعفات التي كنت على علم بها وقت إجراء الحجز.

الأدلة المطلوبة

تقرير من طبيب مسجّل أو شهادة طبية تؤكد ما يلي:

  • تفاصيل المضاعفات؛
  • تاريخ حدوثها؛
  • وأنها تمنع الشخص من حضور الفعالية المحجوزة.

الوفاة

يُقصد بالوفاة وفاتك في أي وقت قبل الفعالية المحجوزة، أو وفاة فرد من العائلة المباشرة أو أي شخص (أشخاص) ضمن المجموعة المقرر حضورها، خلال 45 يومًا من الفعالية المحجوزة.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • إذا لم تتمكن من تقديم ما يثبت أن الشخص كان فردًا من عائلتك المباشرة أو ضمن المجموعة المقرر حضورها الفعالية المحجوزة.

الأدلة المطلوبة

  • نسخة من شهادة وفاتك، أو شهادة وفاة الفرد من عائلتك المباشرة المتوفى، أو الشخص المتوفى ضمن المجموعة المقرر حضورها الفعالية المحجوزة.
  • إثبات صلة القرابة.

تعطل وسائل النقل العام

يُقصد بتعطل وسائل النقل العام أي اضطراب أو تعطل غير متوقع في شبكة الحافلات أو القطارات أو الترام أو العبّارات العامة، لم يكن من الممكن توقعه قبل تاريخ الفعالية المحجوزة.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • في حال التعثّر المالي لأي مقدّم خدمة نقل.
  • الازدحام المروري الشديد أو إغلاق الطرق.

الأدلة المطلوبة

  • تأكيد حدوث الاضطراب أو التعطل في وسائل النقل العام. ويمكن عادةً الحصول عليه من الموقع الإلكتروني لشركة النقل.

اضطراب الرحلات الجوية

يُقصد باضطراب الرحلات الجوية إلغاء رحلة (رحلات) جوية أو تأخرها بشكل كبير دون أن تكون على علم بذلك قبل تاريخ الفعالية المحجوزة، بما يحول دون حضورك الفعالية المحجوزة.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • إذا كانت رحلتك الجوية هي الفعالية المحجوزة وألغاها مقدّم الخدمة أو أجّلها، فلن يُدفع مبلغ استردادك من خلال هذه الخدمة. يُرجى التواصل مباشرةً مع فريق خدمة العملاء لديه للحصول على مزيد من الإرشادات بشأن استردادك.
  • إذا كنت على علم بالاضطراب قبل تاريخ الفعالية المحجوزة ولم تتخذ ترتيبات سفر بديلة معقولة ومناسبة.
  • في حال التعثّر المالي لأي مقدّم خدمة.
  • إذا تغيّر أو أُلغي الغرض أو السبب الذي حجزت من أجله رحلتك الجوية لحضور الفعالية المحجوزة.
  • إذا لم تترك وقتًا كافيًا بين الرحلات.
  • إذا كنت قد حصلت فقط على مقعد احتياطي (قائمة الانتظار) على الرحلة.

الأدلة المطلوبة

  • نسخة من تذكرة الطيران الخاصة بك.
  • إشعار الإلغاء أو الاضطراب الصادر عن شركة الطيران.

تعطل وسيلة النقل

يُقصد بتعطل وسيلة النقل حدوث عطل ميكانيكي أو حادث أو حريق أو سرقة لسيارة أو دراجة نارية أو سيارة أجرة أو حافلة صغيرة أو حافلة سياحية كانت ستقلّك إلى الفعالية المحجوزة، ووقع ذلك خلال 24 ساعة قبل الفعالية المحجوزة.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • إذا لم تخصص وقتًا كافيًا للسفر إلى الفعالية المحجوزة.
  • إذا لم تتخذ ترتيبات بديلة معقولة لحضور الفعالية المحجوزة.
  • إذا وقع العطل أو الحادث أو الحريق أو السرقة لأي مركبة مرتبطة بالفعالية المحجوزة أو تعتزم استخدامها خلال الفعالية المحجوزة.

الأدلة المطلوبة

  • في حالة تعطل المركبة، نسخة من إشعار طلب المساعدة الصادر عن خدمة وطنية للمساعدة على الطريق.
  • في حالة وقوع حادث أو حريق أو سرقة لمركبة، رقم الحادث أو تقرير صادر عن الشرطة أو سلطة المرور المختصة.

الأحوال الجوية القاسية

يُقصد بالأحوال الجوية القاسية الظروف الجوية السيئة التي أصدرت فيها جهة حكومية تحذيرات بعدم السفر، بما يحول دون حضورك الفعالية المحجوزة.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • الظروف الجوية السيئة التي لم تصدر بشأنها تحذيرات من جهة حكومية بعدم السفر.

الأدلة المطلوبة

  • نسخة من تحذير السفر الصادر عن الجهة الحكومية.
  • تأكيد إغلاق الطرق المعنية.

حالة طوارئ منزلية

تشير حالة الطوارئ المنزلية إلى وقوع سطو أو حريق أو ضرر متعمّد أو فيضان في مسكنك الخاص الرئيسي خلال الـ 48 ساعة السابقة مباشرةً للفعالية المحجوزة.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • إذا لم تتمكن من تقديم الأدلة المطلوبة.

الأدلة المطلوبة

  • في حالة السطو أو الفيضان أو الضرر المتعمّد، رقم مرجعي من الشرطة أو ما يثبت تقديم مطالبة إلى شركة تأمين المنزل الخاصة بك.
  • في حالة الحريق، تقرير من الدفاع المدني (خدمة الإطفاء) و/أو الشرطة.

سرقة المستند (المستندات)

يُقصد بسرقة المستند (المستندات) سرقة مستند ضروري للفعالية المحجوزة، يتعذّر استبداله في الوقت المناسب قبل الفعالية المحجوزة.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • إذا كان من الممكن استبدال المستندات قبل يوم الفعالية المحجوزة أو في يومها.

الأدلة المطلوبة

  • تقرير من الشرطة أو رقم بلاغ جنائي يؤكد أن السرقة وقعت خلال 24 ساعة من الفعالية المحجوزة. ولن يُقبل الإقرار الذاتي.
  • رسالة بريد إلكتروني من مقدّم الخدمة تؤكد تعذّر استبدال التذاكر أو إعادة إصدارها.

النقل لأغراض العمل

يُقصد بالنقل لأغراض العمل اشتراط تغيير محل الإقامة المفروض عليك من قِبل صاحب عملك الحالي الذي تعمل لديه بدوام كامل وبصفة دائمة، والذي لم يكن معلومًا لك في تاريخ إجراء الحجز. وقد يكون الانتقال مؤقتًا أو دائمًا، ويجب أن يكون إلى موقع يجعل متطلبات السفر لحضور الفعالية المحجوزة غير معقولة.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • حضور الاجتماعات التجارية والسفر لأغراض العمل.
  • أي نقل مؤقت لأغراض العمل لمدة تقل عن 3 أشهر.
  • النقل الطوعي.
  • إذا كنت تنتقل إلى صاحب عمل آخر لشغل وظيفة جديدة.
  • إذا كنت أنت أو أحد أفراد عائلتك مالك المنشأة أو مديرًا مسجّلًا.

الأدلة المطلوبة

  • خطاب من صاحب عملك الحالي على ورق رسمي يحمل ترويسة الشركة يؤكد تفاصيل النقل.
  • ما يثبت الإقامة في العنوان الجديد.

الاستغناء عن الخدمة

يشير الاستغناء عن الخدمة إلى إجراء إلزامي لتقليص الوظائف يتم بموجبه إنهاء خدماتك بشكل غير متوقع من قِبل صاحب عملك الذي تعمل لديه بدوام كامل وبصفة دائمة لمدة سنتين (2) على الأقل.

شروط تقديم الطلب

يجوز تقديم الطلبات أو إعادة تقديمها في غضون شهرين (2) من تاريخ الفعالية المحجوزة، شريطة تقديم أدلة محدّثة وذات صلة تثبت استمرار البطالة.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • إذا تطوعت لترك العمل ضمن تقليص الوظائف.
  • إذا فُصلت من العمل.
  • إذا كنت أنت أو أحد أفراد عائلتك مالك المنشأة أو مديرًا مسجّلًا.

الأدلة المطلوبة

  • خطاب رسمي من صاحب عملك يؤكد أنك كنت ضمن إجراء إلزامي لتقليص الوظائف.
  • ما يثبت أنك عملت في هذه الوظيفة لمدة سنتين (2) على الأقل.
  • كشوف حساب مصرفية تُظهر أنك لم تتقاضَ راتبًا منذ تاريخ الاستغناء عن الخدمة (مطلوبة إذا كان تاريخ الفعالية المحجوزة بعد أكثر من 6 أشهر من الاستغناء عن الخدمة).

استدعاء القوات المسلحة وخدمات الطوارئ

يُقصد باستدعاء القوات المسلحة وخدمات الطوارئ أن يتم استدعاؤك بصفتك عضوًا في القوات المسلحة أو القوات المسلحة الاحتياطية أو خدمات الطوارئ للعمل في تاريخ الفعالية المحجوزة، أو أن يتم إيفادك للخدمة في الخارج، فلا تتمكن من حضور الفعالية المحجوزة.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • إذا كنت على علم بالعمل أو كان مجدولًا في تاريخ الفعالية المحجوزة قبل إجراء الحجز.
  • إذا قدّمت طلبًا للإجازة السنوية في تاريخ الفعالية المحجوزة ولم تتم الموافقة عليه.

الأدلة المطلوبة

  • مذكرة من قائدك أو مديرك المباشر تؤكد استدعاءك للعمل أو الخدمة، وتُظهر أن ذلك لم يكن ضمن جدولك الأصلي.

الخدمة في هيئة المحلفين

تشير الخدمة في هيئة المحلفين إلى الحالة التي تُستدعى فيها لحضور جلسات هيئة المحلفين في تاريخ الفعالية المحجوزة، ولم تكن على علم بذلك وقت إجراء الحجز.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • إذا لم تتمكن من تقديم الأدلة المطلوبة.
  • الخدمة في هيئة المحلفين التي كنت على علم بها وقت إجراء الحجز.

الأدلة المطلوبة

  • نسخة من خطاب الاستدعاء الرسمي لهيئة المحلفين.

الاستدعاء إلى المحكمة

يشير الاستدعاء إلى المحكمة إلى الحالة التي تُستدعى فيها للمثول كشاهد في إجراءات قضائية في يوم الفعالية المحجوزة، ولم تكن على علم بذلك وقت إجراء الحجز.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • أي استدعاء إلى المحكمة لا تكون فيه حاضرًا بصفة شاهد، بما في ذلك القضايا المدنية والجنائية التي تكون أنت نفسك طرفًا فيها بصفة مدعٍ أو مدعى عليه.

الأدلة المطلوبة

  • نسخة من أمر الاستدعاء الرسمي إلى المحكمة.

تغيير مواعيد الامتحانات

يشير تغيير مواعيد الامتحانات إلى أي تغيير غير متوقع في تاريخ امتحان كنت مسجّلًا فيه بالفعل، مما يؤدي إلى تعارض مع تاريخ (تواريخ) الفعالية المحجوزة.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • إذا كان الامتحان مقدّمًا من جهة تجارية وليس من هيئة تعليمية.

الأدلة المطلوبة

  • نسخة من إشعار التغيير الصادر عن جهة الامتحان أو المدرسة أو الكلية أو الجامعة، يؤكد تغيير التاريخ.

الظروف الطارئة

تشير الظروف الطارئة إلى أي ظرف غير متوقع خارج عن إرادتك تمامًا ولا يد لك فيه، ويحول تمامًا دون حضورك الفعالية المحجوزة، ولم يرد في قائمة أسباب الاسترداد الصالحة. ويخضع قرار الاسترداد بالكامل لتقدير فريق خدمة العملاء لدينا. وسوف ننظر في هذه الظروف على أساس كل حالة على حدة، ولا يقع علينا أي التزام على الإطلاق بتقديم استرداد.

الحالات التي لا نقدّم فيها استردادًا:

  • أي أمر يرى فريق خدمة العملاء لدينا أنه غير مقصود إدراجه ضمن قائمة الأسباب الصالحة للاسترداد.
  • التغييرات في جدول العمل.
  • أي ظرف مذكور في الأقسام أعلاه لا نقدّم فيه استردادًا.

الأدلة المطلوبة

  • أي أدلة يطلبها فريق خدمة العملاء لدينا للتحقق من الظروف الطارئة.

ما لا تغطيه هذه الخدمة

لضمان الوضوح التام منذ البداية، أوضحنا الحالات التي لن تكون فيها مؤهلًا للاسترداد:

أخطاء الحجز

إذا اخترت تاريخًا خاطئًا، أو اشتريت تذاكر خاطئة، أو حجزت تذاكر إضافية عن طريق الخطأ، أو أجريت حجزًا عن طريق الخطأ لم تعد ترغب فيه أو تحتاج إليه، فلن تكون مؤهلًا للاسترداد بموجب ترقية الحجز القابل للاسترداد هذه. إذا ارتكبت خطأً في الحجز، يُرجى التواصل مع مقدّم الخدمة مباشرةً. فقد يتمكن فريق خدمة العملاء لديه من مساعدتك في تعديل حجزك أو استبداله أو تحديثه.

التغييرات من جانب المنظِّم

إذا أُلغيت الفعالية المحجوزة الخاصة بك أو أُجّلت أو أُعيدت جدولتها أو تعذّر على مقدّم الخدمة تنفيذها لأي سبب آخر، فلن تكون مؤهلًا للاسترداد بموجب ترقية الحجز القابل للاسترداد هذه. وفي هذه الحالات، يُرجى التواصل مع مقدّم الخدمة مباشرةً. فقد يتمكن فريق خدمة العملاء لديه من مساعدتك وتقديم الإرشادات بشأن خيارات الاسترداد أو إعادة الحجز المتاحة لك.

القيود العامة على الاسترداد

لا نقدّم استردادًا عن عدم حضور الفعالية المحجوزة المرتبط بشكل مباشر أو غير مباشر بأي مما يلي:

  • إذا كنت قلقًا من مرض معدٍ مثل عدوى Covid، أو إذا تأثرت خطط السفر الخاصة بك بالقيود المتعلقة بذلك المرض المعدي.
  • أي حرائق غابات أو ثورات بركانية أو موجات تسونامي أو زلازل أو حروب أو أعمال عدائية أو إرهاب أو اضطرابات مدنية أو إضرابات أو إجراءات عمالية أو سجن أو إعادة إلى الوطن أو ترحيل أو انتشار مواد بيولوجية سامة أو نشاط إشعاعي أو حوادث سيبرانية أو أعمال سيبرانية أو مصادرة الدولة للممتلكات، سواء كانت فعلية أو متصوَّرة.
  • مواعيد التجنّس أو التأشيرة أو أي مواعيد أخرى.
  • عدم الامتثال لأي قانون.
  • أي حجز صادر من كوبا أو إيران أو كوريا الشمالية أو روسيا أو السودان و/أو سوريا. ويجوز تعديل هذه القائمة و/أو الإضافة إليها من حين لآخر.
  • في حال التعرض لأي عقوبة أو حظر أو قيد بموجب قرارات الأمم المتحدة أو العقوبات التجارية أو الاقتصادية أو قوانين أو لوائح الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة الأمريكية.
  • في حال وجود طرف دافع آخر.

التعريفات

يكون للكلمات أو العبارات التالية المعنى المبيّن أدناه أينما وردت بخط عريض في هذه الشروط والأحكام:

  • «نحن» / «نا» / «لنا» / «الخاص بنا» يُقصد بها الطرف المسؤول عن الاسترداد، وتشير إلى وكيل الحجز الذي أجريت معه الحجز و/أو الطرف الثالث المعتمد الذي يدير عملية الاسترداد.
  • «أنت» / «ـك» / «نفسك» يُقصد بها الشخص الذي أجرى حجزًا بمفرده أو ضمن مجموعة معنا.
  • «القوات المسلحة» يُقصد بها أي فرع من القوات البحرية أو مشاة البحرية أو القوات البرية أو القوات الجوية.
  • «الحضور» / «يحضر» يُقصد به المشاركة أو الإسهام أو الاستخدام و/أو التواجد.
  • «الحجز» / «الفعالية المحجوزة» يُقصد بهما الخدمة (الخدمات) / الفعالية (الفعاليات) / الرحلة (الرحلات) الجوية / التذكرة (التذاكر) / الإقامة (الإقامات) المخطط لها والمحجوزة مسبقًا التي أجريت معاملتها معنا.
  • «الأمراض المعدية» يُقصد بها أي مرض قابل للانتقال من شخص أو كائن مصاب إلى عائل قابل للإصابة، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر، وصنّفته أي سلطة صحية حالةَ طوارئ.
  • «الطبيب» يُقصد به ممارس طبي مؤهل مسجّل ومرخّص لدى هيئة مهنية معترف بها. ولا يجوز أن يكون الطبيب أنت أو زميلًا أو فردًا من العائلة المباشرة.
  • «خدمات الطوارئ» يُقصد بها الشرطة أو خدمات الإطفاء والإنقاذ أو الإسعاف أو غيرها من خدمات الطوارئ.
  • «المجموعة» يُقصد بها أي شخص ضمن مجموعة الحجز من المقرر أن يحضر الفعالية المحجوزة.
  • «فرد من العائلة المباشرة» يُقصد به أيٌّ من الأشخاص التاليين بالنسبة إليك: الزوج أو الزوجة أو الشريك أو أحد الوالدين أو الابن أو الابنة أو الأخ أو الأخت أو الجد أو الجدة أو أفراد الأسرة بالمصاهرة (زوج الأم أو زوجة الأب أو أبناء الزوج أو الزوجة).
  • «الأسرة المعيشية المباشرة» يُقصد بها جميع الأشخاص الذين يعيشون في الوحدة الأسرية نفسها، وليس بالضرورة أن تربطهم صلة دم، والذين يقع على عاتقهم واجب متبادل وطبيعي و/أو أخلاقي لإعالة بعضهم بعضًا، ويقومون بذلك فعلًا. ولا يشمل ذلك الأشخاص الذين يتشاركون السكن العام نفسه فحسب، مثل المستأجرين أو الشاغلين و/أو الأصدقاء.
  • «الطرف الدافع» يُقصد به أي منظمة أو هيئة تتحمل مسؤولية قانونية عن دفع تعويض بسبب إخفاق الخدمة، ويحق لك المطالبة باسترداد المبلغ منها.
  • «مقدّم الخدمة» يُقصد به الشركة أو المنظمة المسؤولة عن تنظيم الفعالية المحجوزة.

معلومات مهمة

قد تُترجم هذه الشروط والأحكام من اللغة الإنجليزية إلى لغة أخرى لأغراض المساعدة والإعلام فقط. وفي حال تقديم طلب استرداد، تكون النسخة الإنجليزية هي الأساس لأي تسوية.

يُعدّ الحجز القابل للاسترداد امتدادًا اختياريًا لشروط وأحكام البيع والتجارة القياسية الخاصة بنا، والذي تكون بموجبه مؤهلًا لاسترداد المبلغ عن أسباب الاسترداد الصالحة والمحددة الموضحة في الأقسام أعلاه.

V10

Terms index